10 generátorů titulků, které můžete použít k vygenerování titulků pro vaše video

Moderní digitální kultura je závislá na titulcích, protože zpřístupňují obsah a zaujmou diváky po celém světě. Generátory titulků Odstraňte ruční přepis zkrácením postupu přidávání titulků do videí. Máte přístup k různým formám nástrojů pro automatizaci titulků, včetně programů, které provádějí automatický přepis řeči, a systémů, které umožňují přesné úpravy. Titulky v reálném čase, vícejazyčný překlad a přesné přizpůsobení titulků jsou tři různé oblasti specializace generátorů titulků. Výběr vhodného generátoru titulků z různých možností vám pomůže vytvořit obsah, který má inkluzivní dopad na publikum.

Část 1. 5 nejlepších generátorů titulků s umělou inteligencí

Umělá inteligence se stala jedním ze základních kamenů pokroku v dnešní moderní době a díky ní můžeme využít její inteligenci k vytvoření titulků, aniž bychom to museli dělat ručně. Její účinnost při generování přesných titulků tedy není vždy 100%, ale stále vám může pomoci.

1.VEED.io

VEED.io Funguje jako webový nástroj, který slouží jako generátor titulků k videím a nabízí jednoduchý uživatelský zážitek. Pokročilá umělá inteligence pro převod řeči na text v platformě pracuje s cílem vytvořit spolehlivé automatické výstupy titulků. Funkce přímé editace titulků doplněné o nástroje pro překlad a styling textu umožňují tvůrcům obsahu pro sociální média bez námahy pracovat na platformě. Uživatelé, kteří si zvolí VEED.io, mají přístup k bezplatnému tarifu, ačkoli tato verze přidává vodoznak, zatímco pokročilejší funkce vyžadují placenou službu předplatného.

2. Capwing

Jedno Kapwing Platforma nabízí nerozbitný systém pro tvorbu titulků prostřednictvím rozhraní Google Speech-to-Text API, který automaticky generuje titulky k videím. Uživatelé si tento nástroj vybírají, protože nabízí snadno použitelné rozhraní a podporuje různé jazyky. Uživatelé s bezplatným plánem mohou využívat automatické titulky, ale plán omezuje počet exportů. Kapwing vyhovuje uživatelům, kteří potřebují rychlé úpravy, zatímco zákazníci, kteří hledají neomezený export ve vysoké kvalitě, si budou muset předplatit placený plán.

3.rev.com

Profesionální uživatelé a firemní zákazníci se spoléhají na Rev.com protože se jedná o jednu z nejlepších dostupných možností generování titulků. Tento software umožňuje předplatitelům používat funkci automatických titulků s umělou inteligencí od Rev a přistupovat k lidským přepisovatelům pro lepší přesnost titulků. Nástroj poskytuje titulky profesionální úrovně, které jsou vhodné zejména pro uživatele, kteří potřebují jen málo práce s úpravami titulků. Pro tento nástroj je nutná prémiová investice, protože je placený a chybí bezplatná verze, takže běžní uživatelé se mohou setkat s problémy s přístupností.

4. Sonix.ai

Sonix.ai slouží firmám pomocí generátoru video titulků s umělou inteligencí, který nabízí výsledky přepisu s výjimečnou přesností díky technologii rozpoznávání řeči IBM Watson. Platforma funguje na platformách Zoom a Dropbox, což ji činí vhodnou pro firemní uživatele a tvůrce podcastů. Uživatelé těží ze sofistikovaných funkcí revizí Sonixu během úprav titulků, i když absence bezplatných služeb může zákazníky odradit od sledování jejich rozpočtu.

5. Popis

Popis Slouží jako flexibilní platforma navržená speciálně pro tvůrce videí a podcastery. Kognitivní umělá inteligence v Descriptu automaticky poskytuje uživatelům titulky a umožňuje jim upravovat videa manipulací s textovou dokumentací. Uživatelé mohou pomocí Overdub měnit zvukové soubory pomocí úprav textu. Descript nabízí minimální bezplatný tarif, ale profesionálové shledají jeho používání snazším, protože jeho složitost vyžaduje čas na osvojení.

Část 2. Top 5 softwaru pro úpravu titulků

Umělá inteligence se skutečně dopouští chyb, a proto budete potřebovat generátor titulků k úpravě takového problému ve vašem souboru s titulky. Zjistěte, jaké jsou nejlepší možnosti dostupné na vašich platformách.

1. Aegisub

aegisub nabízí uživatelům pokročilé nástroje pro úpravu titulků s otevřeným zdrojovým kódem, které zvládají jemné ruční úpravy. Profesionální tvůrci titulků a fanoušci anime preferují tento software, protože nabízí pokročilé nástroje pro načasování a funkce náhledu v reálném čase spolu s kompletními možnostmi přizpůsobení písma. Aplikaci chybí funkce automatizace pomocí umělé inteligence, ale poskytuje vysoce kvalitní úpravu titulků díky perfektním úpravám s ohledem na snímky a nástrojům pro správu stylů.

2. Editace titulků

Úprava titulků stojí jako nejkompletnější titulky zdarma editor, který funguje s více než 200 formáty souborů. Uživatelé těží z tohoto nástroje díky jeho možnostem synchronizace titulků a systému detekce chyb, který integruje překlad s využitím umělé inteligence prostřednictvím Překladače Google. Nástroj slouží jako vynikající řešení pro práci s titulky generovanými umělou inteligencí tím, že opravuje problémy se synchronizací a usnadňuje jejich čitelnost, aniž by umožňoval samostatné vytváření titulků. Bezplatný software určený pouze pro Windows poskytuje uživatelům kompletní funkcionalitu bez jakýchkoli nákladů.

3. Jubler

Jublere Funguje jako jednoduchý editor titulků díky integraci s technologiemi rozpoznávání řeči, ačkoli systém nabízí omezené funkce umělé inteligence. Prostřednictvím této aplikace mohou uživatelé ručně upravovat titulky, měnit formáty nebo opravovat problémy se synchronizací, aby dosáhli lepších výsledků. Uživatelé, kteří potřebují základní pomoc s titulky pomocí umělé inteligence, mohou využít Jubler, protože poskytuje spolehlivé funkce automatického zpracování titulků s elementárními nástroji pro návrh.

4. láska

Amara Funguje jako software pro kolaborativní editaci titulků, který využívá technologii umělé inteligence k automatizaci překladu titulků a synchronizaci času. Verze Amary ke stažení podporuje uživatele PC, kteří upravují titulky bez internetového připojení. Tvůrci obsahu na YouTube se na ni spoléhají při generování přesných vícejazyčných titulků pro nahrávání na Vimeo a další video platformy. Bezplatná verze Amary obsahuje základní funkce, ale funkce pro týmovou spolupráci a automatický překlad jsou dostupné pouze s prémiovými tarify, které vyžadují platbu.

5. Dílčí podtitul

Workshop Titulky Vyniká jako nejvyhledávanější editor titulků pro PC, který nabízí nástroje pro detekci chyb a automatickou korekci času a také podporu pro různé formáty. Na rozdíl od ostatních nástrojů v tomto seznamu postrádá Subtitle Workshop automatizaci pomocí umělé inteligence a nabízí jedno z nejlepších rozhraní pro ruční úpravy titulků. Program nabízí vynikající možnosti ovládání titulků a zároveň zůstává zcela zdarma.

Část 3. Nástroj pro přidávání, mazání a změnu titulků videa

Tipard Video Converter Ultimate je multifunkční program, který umožňuje uživatelům pracovat s titulky – přidáváním, odebíráním nebo nahrazováním. Uživatelé mohou pomocí tohoto softwaru pracovat se soubory titulků SRT, ASS a SSA a upravovat, upravovat nebo odstraňovat titulky z videí. Titulky nejsou jedinou funkcí tohoto softwaru, protože uživatelé mohou do svých videí také přidávat text a anotace, což se ukazuje jako ideální pro tvorbu tutoriálů a prezentací.

Díky svým funkcím umožňuje software uživatelům upravovat jas a kontrast videa a zároveň poskytuje nástroje pro vytváření prezentací kombinací videa a obrázků s využitím zvukových efektů. Díky tomu je spolehlivým nástrojem pro všechny uživatele, kteří potřebují přidejte titulky do MP4 a proveďte na něm rychlou úpravu.