Jak připojit titulky ve VLC Media Playeru [Nejnovější verze 2026]

Sledování videí je skutečně zábavné. Sledování cizích videí však může být náročné, zvláště pokud plně nerozumíte jejich jazyku. Pro lepší zážitek z přehrávání videa je tedy nejlepší vložit do videa titulky. Díky tomu lépe porozumíte obsahu. Skutečnou otázkou ale je, jak k videím přidat titulky. Pokud s tím nemáte ponětí, jsme tu, abychom vám pomohli. V tomto příspěvku získáte podrobné informace o tom, jak dosáhnout požadovaného výsledku pomocí přehrávače VLC. Dokonce se dozvíte všechny formáty titulků, které program podporuje. Pokud se tedy chcete začít učit o... přidání souboru s titulky k videu ve VLC, hned se podívejte na tento blog!

Část 1. Jaký formát titulků VLC podporuje

VLC je všestranný a oblíbený přehrávač videa, který zvládá různé formáty titulků. Ať už přehráváte filmy, televizní pořady nebo jiný video obsah, program vám umožní načíst téměř jakýkoli soubor s titulky bez problémů s kompatibilitou. Pokud vás tedy zajímá, jak všechny formáty titulků VLC zvládá, podívejte se na níže uvedené informace.

Část 2. Jak přidat titulky ve Windows a Macu

Chcete vědět, jak přidat titulky do VLC? Vložení souboru s titulky je jednoduché. Je to proto, že software má snadno použitelné uživatelské rozhraní. Program navíc dokáže zajistit, aby titulky byly sladěny s videem. Díky tomu si můžete vychutnat lepší zážitek z přehrávání videa. Na tomto softwaru se nám líbí, že můžete vložit jakékoli titulky bez ohledu na formát. Můžete připojit SRT, ASS, SSA, SAMI, VTT, DVB, SUB a mnoho dalších. Kromě toho existuje mnoho dalších věcí, které můžete s VLC Media Playerem dělat. Můžete... ořezávání videí ve VLC, otáčet, upravovat barvu videa, měnit rychlost videa a další. Z toho můžeme říci, že pokud jde o tvorbu atraktivního video výstupu, můžete se na VLC spolehnout. Pokud se tedy chcete naučit nejefektivnější metodu pro přidání titulků do VLC, podívejte se na níže uvedené pokyny.

Krok 1 První věc, kterou musíte udělat, je stáhnout a nainstalovat VLC na počítačích se systémem Windows nebo Mac. Poté jej spusťte a začněte přidávat soubory s titulky do videa.

Krok 2 Pak můžete začít tím, že nejprve do programu přidáte video soubor. Přejděte do Media > Otevřená možnost přidat video, se kterým chcete pracovat.

Krok 3 Po přidání videa pokračujte k Podtitul z rozhraní pro překlepy. Poté klikněte na Přidat soubor s titulky možnost. Jakmile se zobrazí složka se soubory, můžete nyní otevřít stažený soubor s titulky.

Krok 4 Jakmile to uděláte, můžete začít sledovat video s titulky. Pro lepší přehrávání videa můžete dokonce použít všechny ovládací prvky přehrávání.

Část 3. Jak přidat titulky do VLC pomocí iPhonu a Androidu

Používáte iPhone nebo Android a chcete se naučit, jak přidat soubor s titulky do VLC? Proces přidávání... VLC titulky je to jednoduché. Stačí jen pár stisknutí a dosáhnete požadovaného výsledku. Nejvíc se nám na tom líbí, že můžete také připojit jakékoli video, které potřebujete. Je to proto, že aplikace VLC podporuje různé výstupní video formáty, jako je MOV, MP4, MKV, WMV, AVI, FLV a další. Kvalitu videí si můžete užívat i po vylepšení. Pokud se tedy chcete naučit, jak přidávat titulky na mobilních zařízeních, můžete se na VLC spolehnout. Postupujte podle níže uvedených podrobných kroků a prozkoumejte metody, jak přidat titulky pomocí VLC na iPhonu a Androidu.

Krok 1 Poté, co získáte přístup k Médium VLC Přehrávač v App Storu a Obchodě Play, spusťte jej pro zahájení procesu.

Krok 2 Stiskněte Video or Procházet možnost přehrát video, se kterým chcete pracovat. Poté klikněte na miniaturní ikonu v levé dolní části rozhraní.

Krok 3 Po dokončení klikněte na tlačítko Podtitul možnost a stiskněte Přidat soubor s titulkyNyní můžete začít přidávat titulky z úložiště vašeho zařízení. Poté si můžete užít sledování videa s titulky.

Část 4. Vložení titulků do videa pro přehrávání na VLC

Hledáte jiný způsob, jak přidat titulky k videu, abyste si mohli užít uspokojivé přehrávání videa ve VLC Media Playeru? V takovém případě doporučujeme použít Tipard Video Converter UltimateTento program je ideální pro přidávání titulků k videu, což z něj dělá vynikající volbu. Navíc můžete vkládat titulky v libovolném formátu. Díky tomu nikdy nebudete mít problémy s kompatibilitou, ať už máte jakýkoli typ titulků.

Kromě přidávání titulků můžete svá videa také vylepšit pomocí různých funkcí pro úpravu videa. Video můžete ukládat v jiných video formátech, jako jsou MP4, VOB, MOV, AVI, WMV, FLV, M4V a další. Můžete si také vybrat preferovanou kvalitu videa. Pokud tedy chcete výjimečný video editor, Tipard Video Converter Ultimate je to pravé. Můžete si také prohlédnout níže uvedené pokyny, jak do videa efektivně vložit soubor s titulky.

Krok 1 Po instalaci Tipard Video Converter Ultimate, můžete jej spustit a začít přidávat titulky k videu.

Krok 2 Jakmile spustíte program, klepněte na konvertor a přidejte video stisknutím tlačítka Přidat soubory volba.

Krok 3 Přejít na Podtitul a klikněte na tlačítko Přidat titulky možnost. Tímto způsobem nyní můžete přidat soubor s titulky ze složky. Poté zaškrtněte políčko Převést vše pro spuštění ukládání videa s titulky.

Bonus: Jak zapnout a vypnout titulky na VLC

Někdy se stane, že chcete z nějakého důvodu zapnout a vypnout VLC. Odstranění titulků je snadný úkol. Pokud se chcete naučit postup, můžete se podívat na níže uvedené kroky.

Krok 1 Po přidání titulků na VLC můžete pokračovat k Podtitul možnost výše.

Krok 2 Pak na něj klikněte a vyberte možnost Sub dráha > Zakázat možnost. Po dokončení titulky z videa zmizí. Chcete-li je znovu zobrazit, stačí tuto možnost povolit.